Scientists say a newly discovered green comet likely has broken apart and won’t be visible to the naked eye