Signature Theatre stages a production of the open-to-interpretation thriller about workplace obsession.
