A small, plug-in device is helping music artists get paid — and Elton John and ABBA's Björn Ulvaeus are investors

Audoo, a tech company founded by musician-turned-entrepreneur Ryan Edwards, is tackling one of the music industry's long-standing challenges — ensuring artists receive accurate royalties for their music played in commercial locations.