As a kid, he left Japan to jump-start his career. As an adult, he landed with D.C. United.