Police say that at least two people were injured when shots were fired near a courthouse in western Germany