The painter, like the filmmaker, created images that resonated with a specifically modern sense of horror.
