In the short term, bitcoin may be better viewed as a tech stock than as a hedge against traditional finance risks, says Standard Chartered.