At least one man has died in floodwaters and military personnel have been injured in the wild weather.