Canadian provinces have restricted American alcohol sales as part of retaliatory measures against President Trump’s tariffs.