BP shares whipsawed on Wednesday after activist investor Elliott went public with a stake of more than 5% in the struggling British oil major.