In its updated IPO prospectus on Thursday, CoreWeave said it plans to sell shares at $47 to $55 each, raising a total of up to $2.7 billion.