Sen. Jeanne Shaheen’s decision not to seek a fourth term further complicates Democratic hopes of retaking the Senate majority next year.