Don’t worry so much about the volatility. Stocks are still primed to go higher, strategists say