Shares of DoorDash, Williams-Sonoma, Expand Energy, and TKO Group rose in extended trade on Friday after an announcement they would join the S&P 500.