Dozens of people have been injured in a stampede at India's massive Hindu festival, local media report