“El Mal,″ from the controversial musical “Emilia Pérez,” won original song at Sunday’s Oscars, their first