The EU's tariffs will push up costs for a "raft of manufacturers, not least automakers and food producers."