Thousands have escaped a sudden outbreak of drug-related violence between two armed groups in northeastern Colombia.
