Whether you’re concerned about prices or keeping a vegan diet, here’s how to replace eggs in cooking and baking.