Hewlett Packard Enterprise shares jumped after Elliott Investment Management took a more than $1.5 billion stake in the server maker.