In a genuinely funny fake-out, Tom Hanks somberly introduced an In Memoriam segment for “characters in...