Robert De Niro, Lizzy Caplan and Jesse Plemons star in “Zero Day,” a flabby Netflix thriller about a cyberattack that “switches off” the country.
