Judge Amir H. Ali set a noon Friday deadline for the Trump administration and aid organizations to clarify how much more the groups are owed.