The longtime Washington Post journalist wrote a best-selling book examining the consequences of “hookup culture” on young women and girls.