L'Oreal CEO Nicolas Hieronimus said he is "not overly concerned" over the impact of White House tariffs on the company.