With his sixth album, “Hurry Up Tomorrow,” the Weekend is retiring his moniker and going out on his own terms.
