The Pirates placed second baseman Nick Gonzales on the 10-day injured list with a "non-displaced fracture of the left ankle."
