“Succession” star Sarah Snook plays every part many times larger than life in Broadway’s “The Picture of Dorian Gray.”
