A South Korean court has ordered impeached President Yoon Suk Yeol to be released from jail, according to news reports Friday