The satellite messaging service will be free to use until July -- even if you aren’t a T-Mobile customer.