People are trekking under "blistering" heat to escape "horrific circumstances", the BBC is told.
