Syria's Druze seek a place in a changing nation, navigating pressures from the government and Israel