Tate Britain is set to return a 17th century painting to the family of a Jewish Belgian art collector.
