Ten English words beautifully bastardised by Spain's Canary Islanders
Britain has been trading with the Canaries for six centuries, so it’s no surprise that some very amusing anglicisms have crept into the Spanish dialect of the Atlantic archipelago.