Two professors from Rutgers University in New Jersey went out on a limb to write a “mutual defense compact” for Big Ten schools. Their effort is gaining steam.