Tokyo's benchmark Nikkei 225 index has fallen more than 4% as Asian markets skid following a retreat on Wall Street