A new lawsuit accuses the State Department of freezing document changes for transgender or nonbinary people.
