Trump's efforts to drastically shrink the size of the federal government are running into legal roadblocks.