WilmerHale on Thursday said it would pursue “all appropriate remedies” to what it called an unlawful order.