In his incendiary Tuesday address, Trump said the U.S. was being “ripped off” by other countries. Analysts warn of lasting damage from his treatment of allies.