Canadian Energy Minister Jonathan Wilkinson said tariffs are a "lose, lose proposition" for the U.S. and Canada.