Ian and Shawn Schweitzer argued in a federal lawsuit that local police had failed to arrest a leading suspect.
