Judge rules US government has defied previous ruling that suspended Trump's sweeping order to freeze federal spending.