What ‘frontogenesis’ is — and where it might dump a jackpot of snow