Where do whale sharks mate? The search to learn where the magic happens for the world's biggest fish