Foreigners, including Spanish speakers from Latin America, often find it surprising how loudly Spaniards tend to speak. So is there a reason for this or is it just a stereotype?