The Timberwolves have reached a two-year deal with two-way guard Jaylen Clark and also will be picking up free agent guard Bones Hyland, their agents told ESPN.